Sitä on liikenteessä kaikenlaista kulukutautia, niin kuin lentsua, lenssua, lunssaa eli siis flunssaa. Tämän taudin nappasin tuolta kuleksimasta. Ensin oli nivelet niin kippeenä, että jo aivan tosissani harkitsin lääkäriin menoa. Se on nimittäin jo aika paljon, se harkitseminen. Olen nimittäin tyypillinen suomalainen mies, vaikka nainen olenkin, siinä suhteessa siis, että en ihan hevillä mene lääkärin pakeille. Hevillä ja hevillä:) Mitäs se Pyhä Pietari sanoikaan pitkätukkaiselle taivaaseen pyrkijälle? . . "Ei tänne hevillä pääse". Tämä oli välikevennys . . .
Sitä nivelten ja lihasten vihottelua kesti joitakin päiviä jopa siinä määrin, että yöuni jo häiriintyi. Olen nääs lahjakas immeinen. Minulla on mitä mainioimmat unenlahjat. Pappa joskus kadehtii näin lahjakasta immeistä. Eihän se mikään ihme olekaan. Harmittaa varmaan valvoa, kun mummo vieressä hyrisee ja vetää hirsiä niin että. Pappa kyllä sanoo, että et sinä kuorsaa, sinä kehräät. Eikös olekin söpösti sanottu?
Sitä nivelten ja lihasten vihottelua kesti joitakin päiviä jopa siinä määrin, että yöuni jo häiriintyi. Olen nääs lahjakas immeinen. Minulla on mitä mainioimmat unenlahjat. Pappa joskus kadehtii näin lahjakasta immeistä. Eihän se mikään ihme olekaan. Harmittaa varmaan valvoa, kun mummo vieressä hyrisee ja vetää hirsiä niin että. Pappa kyllä sanoo, että et sinä kuorsaa, sinä kehräät. Eikös olekin söpösti sanottu?
Tauti tuli, tuli vaikka ei pyydetty. Ei lausuttu tervetulleeksi. Toppuuteltiin vaan, että ei kiitos tänne Kettukivelle. Me ei kaivata mitään lisätauteja, on näissä "ikälisissä" jo muutenkin pitelemistä. Vaan eipä uskonut lentsu, vaan jatkoi sinnikkäästi pesiytymistään.
Sitten alkoi nenä vuotaa ja kurkku kippeytyi (savoksi kulukku). Tätä lystiä on nyt jatkunut reilun viikon. Nokka vuotaa ja ryvittää. Ja pappa sai tietennii saman taudin. Sitä se teettää, kun likekkäin muataan. Suomennettuna siis, kun lähekkäin nukutaan.
Sitten alkoi nenä vuotaa ja kurkku kippeytyi (savoksi kulukku). Tätä lystiä on nyt jatkunut reilun viikon. Nokka vuotaa ja ryvittää. Ja pappa sai tietennii saman taudin. Sitä se teettää, kun likekkäin muataan. Suomennettuna siis, kun lähekkäin nukutaan.
Tekis tuasiisa niin miel kirjoittoo omalla äetinkielellä eli savon murteella, mutta siästän teiltä lukijoilta nyt tällä kertoo tavvoomisen vaevan. Vaikka näyttääpä nuita murresanoja lipsahtelevan sinne tänne tekstiä.
Sain muuten sivumennen sanottuna palautetta Savon kielen ensimmäisestä oppitunnista. Vaikeeta oli ollut, hidasta lukea ja osa sanojen merkityksistä oli jäänyt täysin pimentoon. No, jos minulle laitettaisiin eteen vaikkapa pohjanmaan murresanoja, niin ohi menis, en ymmärtäis. Olisin huuli pyöreenä niin kuin hoomoilanen. Ne kun siellä lypsävät itikoitakin . . . uskomatonta porukkaa.
En ole kylläkään Prisman maitohyllyssä nähnyt yhtään itikanmaitopurkkia.
Hoo ja Moilanen
Sain muuten sivumennen sanottuna palautetta Savon kielen ensimmäisestä oppitunnista. Vaikeeta oli ollut, hidasta lukea ja osa sanojen merkityksistä oli jäänyt täysin pimentoon. No, jos minulle laitettaisiin eteen vaikkapa pohjanmaan murresanoja, niin ohi menis, en ymmärtäis. Olisin huuli pyöreenä niin kuin hoomoilanen. Ne kun siellä lypsävät itikoitakin . . . uskomatonta porukkaa.
En ole kylläkään Prisman maitohyllyssä nähnyt yhtään itikanmaitopurkkia.
Hoo ja Moilanen
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti